Við góðari hjálp frá borgarum, handtók politiið leygarmorgunin, sum høvdu framt innbrotið í Teldutænastuna fríggjanáttina.
Tíðindabræv:
Persónarnir vórðu handtiknir á bústaðnum hjá tí eina, og undir húsarannsóknini aftaná fann politiið flestu lutirnar frá innbrotinum. Báðir persónarnir hava játtað seg sekar í skuldsetingini. Tað er ikki endaliga uppgjørt, hvat virðið á stolnu lutunum er.
Politiið metir málið at vera upplárað, og vil senda ein stóra tøkk til borgararnar.
Politiet på Færøerne opretholder tryghed, sikkerhed, fred og orden, ved
• at forebygge, standse, efterforske og forfølge strafbare forhold
• at samarbejde - samt yde bistand og service til andre - indenfor politiets, anklagemyndighedens og sysselmændenes områder.