Orkanerne Barbara og Urd hærget på Færøerne

Lillejuleaften hærgede orkanen Barbara og medførte en del materiel skade. Politiets 1-1-2 alarmcentral og vagtcentral modtog fra middag lillejuleaften til juleaften om formiddagen 256 anmeldelser om stormskader. Skaderne drejede sig primært om tage, der var blæst af og skader på hus beklædning.

Heldigvis skete der ingen personskade.

Vejret blev lidt bedre fra middag juleaften til middag juledag, hvorefter orkanen Urd tog fat og hærgede til midt på formiddagen i dag.

Højest målte vindstyrke blev målt i dag den 26. december kl. 06:08 til 78,7 m/sek.

Politiets 1-1-2 alarmcentral og vagtcentral har siden middag juledag til i formiddag modtaget ca 350 anmeldelser om stormskader. 

Til trods for den voldsomme orkan, har 1-1-2 alarmcentralen kun modtaget en anmeldelse om personskade, der drejede sig om en kvinde, der blev blæst omkuld og brækkede benet.

Orkanen Urd er ved at forlade Færøerne og ifølge vejrprognosen - og såfremt den holder - bliver vejret godt tidligt på eftermiddagen og resten af året.

-------------

Føroyar hava síðani lítlajólaaftan verið sera hart raktar av ódnarveðri. Lítlajólaaftan herjaði ódnin "Barbara" og viførdi nógvan skaða. 1-1-2 alarmsentralurin og vaktsentralurin fekk frá middegi lítlajólaaftan til jólaaftans morgun 256 fráboðanir um stormskaðar. 

Skaðarnir snúðu seg um tøk, húsaklædning og líknandi.

Tíbetur hendi ongin fólkaskaði.

Veðrið bleiv heldur frægari frá middegi jólaaftan til á middegi jóladag, tá ódnin "Urd" brast á við nógvari vindmegi og ðdnin helt á til fyrrapartin í morgun. Eisini henda ódnin viðførdi nógvan skaða og harðast gekk út yvir Klaksvík, Gøtu, Kambsdalur og Skálafjørðin.

1-1-2 alarmsentralurin og vaktsentralurin hevur síðani á middegi jóladag til fyrrapartin í dag fingið umleið 350 fráboðanir um stormskaðar. Skaðarnir snúgva seg um tøk, húsaklæðningar og líknandi.

Hósast ógvusliga veðrið, var bert ein fráboðan um fólkaskaða, har ein kvinna í Eysturoynni feyk í vindinum og breyt beinið.

Ódnarveðrið sær út til at vera av á hesum sinni og vindurin er nógv minkaður.

Sløkkilið og Bjarningarfeløg runt um í Føroyum hava gjørt eitt framúr gott arbeiði.